趣言能适意,茶品可清心

一台谷歌眼镜置于方桌上,橙红色的外表轻盈而不失科技感,背负着彼时谷歌实验室重重厚望的它自诞生初始却命运多舛。花开绚烂,花落无迹,面世短短数载则因一系列隐私问题沉浮在无休止的诉讼争议声中,直至最后于众人面前匿去了踪迹,空留一段谈资供嗟叹。

时光回到探索者版发售伊始,作为新生事物的它虽然在面世之处存在一定功能缺失,所幸在国内外众多开发者们的努力下,一系列天堑最终变为通途,中文显示不再遥不可及,而网页浏览器播放器等第三方应用程序的出现也更令其绽放出夺目色彩。

五年风雨匆匆而过,见证着那年百花齐放的科技行业的它仍不失往日风范,从尘封已久的包装盒中取出,接入电源,呼吸灯闪动,熟悉而又陌生的感受相由心生,如同茶品般,在当下带来一丝阔别已久的清冽。

回首当下,键入熟悉的网址,返回的却是404标示;翻阅曾经的贴吧,只得无言空白。在一切教程已经消失殆尽的日子里,只能自己琢磨思考,结合外网仅剩的资料,我成功复现了令谷歌眼镜实现中文显示的方式,在此提供教程供各位科技产品爱好者参考使用。

准备

  • 谷歌眼镜 (建议使用1G RAM以上运行内存的版本)
  • 部署有ADB调试工具的计算机(在此用macOS设备演示,Windows/Linux发行版同理)
  • 必要镜像:
    1. 降级到系统版本「XE18.11」的「bootloader.img」
      链接:https://pan.baidu.com/s/1tnmMNoflgLc3BNZW3ThaLQ 密码:kwko
    2. 用于注入Recovery的「ClockworkMod」
      链接:https://pan.baidu.com/s/1wRzQXfttjvZ04uh0MpumbQ 密码:lmb2
    3. 实现中文显示的系统镜像
      链接:https://pan.baidu.com/s/1mGBXS914iT2FaUCGAWmHkQ 密码:ngbq

教程

  1. 解除BootLoader锁
    将眼镜连接至计算机,解除BootLoader锁(解锁过的可直接进行第二步)

    打开「终端」,定位至adb目录,键入

    1
    2
    adb reboot bootloader
    fastboot oem unlock

    按照提示,需键入两次「 fastboot oem unlock」指令,解锁过程约三十分钟,将清除谷歌眼镜中所有数据,并需要通过谷歌「MyGlass」应用程序重新激活眼镜。

  2. 降级系统
    将 Bootloader 降级至 XE18.11(已经降级,或者系统还在 XE18.11 及更早期版本的可直接进行第三步)

    打开「终端」,定位至adb目录,键入

    1
    2
    3
    adb reboot bootloader
    fastboot flash bootloader bootloader-downgrade-to-xe18.11.img
    fastboot reboot

    等待片刻后执行第三步。

  3. 注入Recovery

    打开「终端」,定位至adb目录,键入

    1
    2
    3
    adb reboot bootloader
    fastboot flash recovery recovery-clockworkmod-20140613-UNOFFICIAL-glass_1.img
    fastboot reboot

    等待片刻后执行第四步。

  4. 刷入实现中文显示的系统镜像

    打开「终端」,定位至adb目录,键入

    1
    2
    adb push cm_glass-1_unsigned_14.07.12.zip /sdcard/
    adb reboot recovery

    待到蓝色字符Recovery界面出现,单击眼镜侧相机按键以移动选项,按电源键确定

    1
    2
    3
    4
    5
    install zip
    choose zip from /sdcard
    0/
    cm_glass-1_unsigned_14.07.12.zip
    Yes - install untrusted zip

    静候一段时间,等安装完成后,再次单击相机键出现菜单,选择「reboot system now」
    再按一下电源键,眼镜将会自动重启,稍待片刻,即进入中文系统。

注意

如果发现指令有误,请将上诉指令中的文件名改为百度网盘中下载的文件名。

总结

寥寥数文间,半年时光匆匆而过,随手一搜,发现诸如此类「谷歌眼镜刷入中文系统」服务早已被商家垄断,而价格竟然高达上百元,本着开源的精神,希望今日这篇简短的教程可以抛砖引玉,令更多的爱好者发烧友们能够贡献出自己的一点经验供大家交流学习使用。

静心端坐下来,不妨细品一杯旧日茶香。

转载自酷安,原作者Santorsia,本文已获作者授权